1
00:00:51,555 --> 00:00:55,241
كما تعلمون، قرية بوشام
واحدة من أجمل في إنجلترا.
2
00:00:55,315 --> 00:00:57,283
إنها واحدة من الأقدم أيضًا.
3
00:00:57,355 --> 00:01:00,279
دفنت ابنة الملك كانوت
في باحة الكنيسة.
4
00:01:00,355 --> 00:01:03,757
هذا هو المكان الذي كنت فيه عندما حدث هذا.
5
00:01:03,835 --> 00:01:04,882
(الزجاج ينقر)
6
00:01:04,955 --> 00:01:08,960
كيف حدث ذلك؟
تخمينك جيد مثل تخميني.
7
00:01:09,035 --> 00:01:13,006
وكانت سيارتي هي الوحيدة
في موقف السيارات عندما وصلت،
8
00:01:13,075 --> 00:01:14,839
ولا يزال كذلك.
9
00:01:14,915 --> 00:01:16,883
ربما ضربه ثعبان البحر.
10
00:01:16,955 --> 00:01:19,845
أو رجل يخت غاضب،
أو شبح الملك كانوت.
11
00:01:19,915 --> 00:01:23,397
اعذرني. هل هذه سيارتك؟
12
00:01:23,475 --> 00:01:26,046
- نعم إنه كذلك.
- أنا آسف للغاية.
13
00:01:26,115 --> 00:01:29,836
أنا دائما أدير سيارتي هنا
لأن الشارع الرئيسي ضيق جدًا.
14
00:01:29,915 --> 00:01:32,077
لا أستطيع أن أتخيل كيف ضربتك.
15
00:01:32,155 --> 00:01:35,125
- لكنك تمكنت من ذلك، أليس كذلك؟
- أخشى ذلك.
16
00:01:35,195 --> 00:01:38,404
- مدهش.
- أليس كذلك؟ مع كل هذه المساحة.
17
00:01:38,475 --> 00:01:42,241
سأدفع ثمن أي ضرر.
اسمي فلورنس وارشد.
18
00:01:42,315 --> 00:01:44,602
أعيش في Rose Cottage، Smugglers Lane.
19
00:01:44,675 --> 00:01:47,599
فلورنسا وارشيد.
هل التقينا في مكان ما من قبل؟
20
00:01:47,675 --> 00:01:49,279
لا، أبدا.
21
00:01:49,355 --> 00:01:51,164
وجهك مألوف جدا.
22
00:01:51,235 --> 00:01:53,602
اسمي سيمون تمبلر.
23
00:01:53,675 --> 00:01:56,519
لا... ليس سيمون تمبلر الشهير؟
24
00:02:46,400 --> 00:02:47,765
خمن من؟
25
00:02:47,840 --> 00:02:50,525
- سيمون!
- أنا سعيد لأنك قلت ذلك.
26
00:02:50,600 --> 00:02:52,807
- من الرائع رؤيتك.
- أنت أيضاً. جو.
27
00:02:52,880 --> 00:02:54,848
- أهلاً سيدي.
- هل يمكنني الحصول على غرفة؟
28
00:02:54,920 --> 00:02:58,527
- هناك دائما مكان لك يا سيدي.
- واثنين آخرين من المارتيني.
29
00:02:59,840 --> 00:03:03,208
في كل مرة أراك فيها، أنت أكثر
جميلة من المرة الأخيرة.
30
00:03:03,280 --> 00:03:06,284
- كيف تفعل ذلك؟
- الإبحار. والمارتيني.
31
00:03:07,280 --> 00:03:10,170
ما الذي أتى بك إلى قرية بوشام؟
32
00:03:10,240 --> 00:03:12,971
ج: أردت الخروج من لندن
لبضعة أيام،
33
00:03:13,040 --> 00:03:15,407
ب، كنت أرغب في القيام ببعض الإبحار،
34
00:03:15,480 --> 00:03:17,721
و ج، أردت أن أراك.
35
00:03:17,800 --> 00:03:22,283
- لماذا لم تخبرني؟
- ربما غيرت رأيي.
36
00:03:22,360 --> 00:03:24,124
هل قمت بالقيادة للأسفل؟
37
00:03:24,200 --> 00:03:26,931
نعم، وبعض الفتاة العجوز اللطيفة
تحطمت في بلدي المصابيح الأمامية.
38
00:03:27,000 --> 00:03:31,483
- ما هو أفضل المرآب المحلي؟
- أم، تشارلي بتروورث.
39
00:03:31,560 --> 00:03:35,884
- من كانت هذه الفتاة العجوز اللطيفة؟
- الآنسة فلورنس ورشيد.
40
00:03:36,800 --> 00:03:39,167
ماذا مرة أخرى؟ كاثلين، عرفيني.
41
00:03:39,240 --> 00:03:41,208
لقد قابلت أكثر الناس سحراً
42
00:03:41,280 --> 00:03:43,601
عن طريق تتبع السيارات
لقد دمرت فلورنسا.
43
00:03:43,680 --> 00:03:46,524
سيمون تمبلر,
القائد جورج مارش.
44
00:03:46,600 --> 00:03:47,931
كيف حالك؟
45
00:03:48,000 --> 00:03:52,562
- جورج هو محامي فلورنسا.
- إذن اهتمامي عملي.
46
00:03:52,640 --> 00:03:56,087
- عرضت دفع ثمن الضرر؟
- كانت لائقة جدا.
47
00:03:56,160 --> 00:04:00,484
- إنها كذلك دائمًا.
- أعتقد أنها اعتادت على ذلك.
48
00:04:00,560 --> 00:04:07,250
فلو المسكينة. هي وشقيقتيها
أعزائي المطلقون، إلا في السيارة،
49
00:04:07,320 --> 00:04:11,041
عندما يتصرفون مثل المجانين
ويجب علي توضيح أخطائهم.
50
00:04:11,120 --> 00:04:13,088
ليس الأمر أنهم يسرعون،
51
00:04:13,160 --> 00:04:16,721
إنهم مهتمون جدًا
في كل شيء والجميع
52
00:04:16,800 --> 00:04:18,768
لننظر إلى أين هم ذاهبون.
53
00:04:18,840 --> 00:04:21,047
إنه مجرد مصباح أمامي محطم.
54
00:04:21,120 --> 00:04:24,090
سأقول لهم.
سأتناول العشاء معهم الليلة.
55
00:04:24,160 --> 00:04:26,686
- صباح الخير أيها القائد.
- ماذا سيكون لديك؟
56
00:04:26,760 --> 00:04:29,286
- هذا لطيف جدا. نصف لتر من المر.
- هناك.
57
00:04:29,360 --> 00:04:31,328
شكرًا لك.
58
00:04:34,000 --> 00:04:37,721
- كم من الوقت يجب أن أنتظر؟
- أنا آسف يا سيدي. كيف يمكنني المساعدة؟
59
00:04:37,800 --> 00:04:40,121
هل يمكنني الحصول على غرفة
وحمام لهذه الليلة؟
60
00:04:40,200 --> 00:04:42,806
- فقط لهذه الليلة، يا سيدي؟
- لست متأكدا بعد!
61
00:04:42,880 --> 00:04:45,167
هل ستأتي من هذا الطريق يا سيدي؟
62
00:04:48,160 --> 00:04:52,006
- أعطيك التغيير الخاص بك في دقيقة واحدة.
- هذا جيّد. احصل على واحدة بنفسك.
63
00:04:53,400 --> 00:04:56,404
- من هو يا جورج؟
- لا يبدو وكأنه نوع من اليخوت.
64
00:04:56,480 --> 00:04:58,562
ربما يرسم.
65
00:04:58,640 --> 00:05:01,928
سيمون، يجب أن تقابل الباقي
من الأخوات ورشيد.
66
00:05:02,000 --> 00:05:04,002
إنهم مؤسسة المدينة.
67
00:05:04,080 --> 00:05:06,208
فلورنسا وفيوليت وإيدا.
68
00:05:06,280 --> 00:05:08,806
إلى فلورنسا وفيوليت وإيدا. هتافات.
69
00:05:09,560 --> 00:05:11,528
أنا ببساطة أعشق لحم البقر المشوي.
70
00:05:11,600 --> 00:05:14,604
وكذلك يفعل جورج،
عندما لا يتم طهيها أكثر من اللازم.
71
00:05:14,680 --> 00:05:19,368
ما الذي يبقي فلو؟ كانت في طريقها إلى المنزل
في السابعة والنصف تقريبًا.
72
00:05:19,440 --> 00:05:21,204
سوف تكون هنا.
73
00:05:21,280 --> 00:05:23,760
أنت تعرف كيف هي
عندما تقود.
74
00:05:23,840 --> 00:05:26,605
لا تقلق. أحضر لي وعاء السلطة.
75
00:05:30,080 --> 00:05:33,243
هل يجب أن نتصل بالشرطة؟
إنها عادية جدًا في تلك السيارة.
76
00:05:33,320 --> 00:05:36,403
آخر شيء يفعله أي شخص
في هذا المنزل يتم الاتصال بالشرطة.
77
00:05:36,480 --> 00:05:41,008
لا أعرف...لا أعرف ماذا...
كل ما جعلني أقترح ذلك.
78
00:05:41,080 --> 00:05:43,890
- لا بأس عزيزتي، إنسي الأمر.
- أملك.
79
00:05:43,960 --> 00:05:47,487
لقد أخرجته من حياتي،
كما لو أنه لم يحدث أبدا.
80
00:05:47,560 --> 00:05:50,166
كل شيء على ما يرام، واضح. قطع لي بعض الكرفس.
81
00:05:53,200 --> 00:05:55,168
- إيدا.
- نعم عزيزتي؟
82
00:05:55,240 --> 00:05:57,720
هل تعتقد أن فلو سوف تفعل ذلك على الإطلاق
الزواج من جورج مارش؟
83
00:05:57,800 --> 00:06:01,885
لا تستطيع ذلك. إذا تزوجته
كان عليها أن تقول له الحقيقة.
84
00:06:01,960 --> 00:06:06,045
- إذن فهي لا تستطيع ذلك.
- أكيد يا عزيزي بعد كل هذه السنوات؟
85
00:06:06,120 --> 00:06:10,170
- لم نتمكن من المخاطرة به.
- أعتقد أنك على حق.
86
00:06:10,240 --> 00:06:12,208
ولكن من المؤسف.
87
00:06:12,280 --> 00:06:16,205
جورج هو حبيبي المطلق
وفلو المسكينة مغرمة به جدًا.
88
00:06:16,280 --> 00:06:19,090
فلو المسكينة كبيرة بما يكفي للسيطرة على نفسها.
89
00:06:19,160 --> 00:06:23,802
أتمنى أن تصل إلى هنا. لدي شعور
أن شيئا ما حدث لها.
90
00:06:29,160 --> 00:06:31,128
ها هي!
91
00:06:37,640 --> 00:06:41,087
- أين كنت؟
- جورج سيكون هنا في أي لحظة'.!
92
00:06:41,160 --> 00:06:43,766
- آسف، لم أستطع مساعدته.
- كنا قلقين!
93
00:06:43,840 --> 00:06:46,047
هل أحضرت الثوم؟
94
00:06:46,800 --> 00:06:49,849
- أين كنت؟
- حدث لي حادث.
95
00:06:49,920 --> 00:06:52,764
- مرة أخرى؟
- لقد كان مجرد مصباح أمامي مكسور.
96
00:06:52,840 --> 00:06:54,808
- لماذا تقلق؟
- جنيه أو اثنين.
97
00:06:54,880 --> 00:06:56,848
- لا، ليس هذا.
- ماذا؟
98
00:06:56,920 --> 00:06:59,287
- ماذا إذن؟
- إنه الرجل الذي يملك السيارة.
99
00:06:59,360 --> 00:07:01,124
- من؟
- سيمون تمبلر.
100
00:07:01,200 --> 00:07:04,921
- القديس؟
- نعم. وقد تعرف علي.
101
00:07:05,000 --> 00:07:06,968
- هل أنت متأكد؟
- يا عزيزي.
102
00:07:07,040 --> 00:07:09,964
قال ذلك...
وقال إنه يعتقد أنه رآني من قبل.
103
00:07:10,040 --> 00:07:12,930
- ولم يكن متأكدا؟
- ليس إيجابيا، لا.
104
00:07:13,000 --> 00:07:15,480
- يمكننا أن نأمل، أليس كذلك؟
- هذا كل ما يمكننا القيام به.
105
00:07:15,560 --> 00:07:18,643
اذهب وأرتدي ملابسك.
جورج سيكون هنا في أي لحظة.
106
00:07:18,720 --> 00:07:20,688
(يطرق)
107
00:07:25,880 --> 00:07:29,089
- تشارلي بتروورث!
- سيداتي.
108
00:07:29,160 --> 00:07:32,960
- أوه، تشارلي، أنت في حالة سكر.
- يجب أن تخجل من نفسك.
109
00:07:33,040 --> 00:07:38,206
خجلان؟ عندما أصبح مجرد أبي
لثلاث فتيات صغيرات جميلات؟
110
00:07:38,280 --> 00:07:41,284
- ثلاثة توائم؟
- إذا كان ثلاثة منهم، فهو ثلاثة توائم!
111
00:07:41,360 --> 00:07:43,681
- كم هو رائع!
- زوجتك المسكينة.
112
00:07:43,760 --> 00:07:46,127
بيسي؟ مثل قصف البازلاء.
113
00:07:46,200 --> 00:07:48,567
وهل تعلم
ماذا سنفعل؟
114
00:07:48,640 --> 00:07:51,371
لأن الآنسة فلو
17 حادث العام الماضي
115
00:07:51,440 --> 00:07:53,442
وجلب لي الكثير من الأعمال،
116
00:07:53,520 --> 00:07:57,081
سوف نقوم بتسمية فتياتنا الصغيرات
بعدكم ثلاثة.
117
00:07:57,160 --> 00:08:02,644
هذا نهائي تمامًا!
ماذا سنفعل.
118
00:08:02,720 --> 00:08:05,803
فلورنسا وفيوليت وإيدا. هيه هيه!
119
00:08:05,880 --> 00:08:08,611
- أليس هذا الحلو؟
- محبوب!
120
00:08:08,680 --> 00:08:11,251
أردت فقط أن أخبرك
الأخبار الجيدة.
121
00:08:11,320 --> 00:08:15,609
الآن يجب أن أذهب
والاحتفال مع الأولاد.
122
00:08:18,160 --> 00:08:21,642
- حسنًا!
- أليس هذا الحلو؟ سميت باسمنا!
123
00:08:21,720 --> 00:08:24,246
- ثلاث فتيات صغيرات.
- محبوب.
124
00:08:24,320 --> 00:08:28,848
- مسكينة بيسي.
- نعم، هي وحدها باستثناء القابلة.
125
00:08:28,920 --> 00:08:32,208
خذا السيارة واذهبا وانظرا
إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به.
126
00:08:32,280 --> 00:08:34,931
- خذ بعض الفاكهة والشيك.
- كم ثمن؟
127
00:08:35,000 --> 00:08:38,083
- مائة جنيه؟
- لا، كثيرا. يجعل الناس فضوليين.
128
00:08:38,160 --> 00:08:40,766
- من الأفضل أن تجعلها 50.
- أوه، فلو، أنت حكيمة جدًا.
129
00:08:40,840 --> 00:08:43,844
- وماذا عن جورج؟
- أستطيع الاعتناء به وبالعشاء.
130
00:08:43,920 --> 00:08:45,888
هيا، اذهب.
131
00:08:51,480 --> 00:08:54,404
هناك ثلاث نساء،
جميعهم بين 50 و55
132
00:08:54,480 --> 00:08:57,131
وانتقلوا هنا
منذ حوالي عشر سنوات.
133
00:08:57,200 --> 00:08:59,487
- هل هم مرتبطين؟
- اعذرني.
134
00:08:59,560 --> 00:09:02,689
إرم، الأخوات ورشيد
انتقل هنا منذ عشر سنوات.
135
00:09:03,360 --> 00:09:05,931
الأخوات؟
136
00:09:06,000 --> 00:09:08,128
نعم ربما.
137
00:09:08,200 --> 00:09:11,363
- كيف أجدهم؟
- حسنًا، لقد فات الأوان الآن.
138
00:09:11,440 --> 00:09:14,683
- هل أنت صديق لهم؟
- هل تعرف عنوانهم؟
139
00:09:14,760 --> 00:09:17,889
- ستجدهم في الدليل.
- شكرا لك يا آنسة.
140
00:09:17,960 --> 00:09:19,928
شكراً جزيلاً.
141
00:09:25,800 --> 00:09:29,122
- غريب، أليس كذلك؟
- وهو واحد الروم، وليس خطأ.
142
00:09:29,200 --> 00:09:31,567
لماذا تعتقد أنه رسام، سيمون؟
143
00:09:31,640 --> 00:09:35,201
كما تعلمون، أنا طالب جاد جدا
من الطبيعة البشرية.
144
00:09:36,280 --> 00:09:38,248
(أطفال يبكون)
145
00:09:41,200 --> 00:09:43,521
- رائعتين!
- محبوب!
146
00:09:45,400 --> 00:09:47,767
صه. لا ينبغي لنا أن نزعجهم، أليس كذلك؟
147
00:09:47,840 --> 00:09:49,808
لا، لا. بالطبع.
148
00:09:55,800 --> 00:09:58,963
سأخبر السيدة بتروورث
كم كنت لطيفًا،
149
00:09:59,040 --> 00:10:01,008
لكنها حصلت للتو على المهدئات.
150
00:10:01,080 --> 00:10:04,084
انها بخير تماما
وليس هناك ما يدعو للقلق.
151
00:10:04,160 --> 00:10:07,528
- أنا سعيد للغاية.
- باستثناء تشارلي، فهو يشرب الخمر.
152
00:10:07,600 --> 00:10:11,082
أستطيع إدارة تشارلي.
الآن، اذهب الآن.
153
00:10:11,160 --> 00:10:13,128
قد نتصل غدا.
154
00:10:13,200 --> 00:10:17,000
فقط بين اثنين وأربعة. يجب علينا
دع السيدة بتروورث تحصل على راحتها.
155
00:10:17,080 --> 00:10:20,129
- أوه، نعم، بالطبع.
- شكراً جزيلاً.
156
00:10:20,200 --> 00:10:23,090
- على الرحب والسعة.
- لم يكن شيئا، حقا.
157
00:10:24,240 --> 00:10:26,004
- الوداع.
- مع السلامة.
158
00:10:26,080 --> 00:10:28,048
مع السلامة!
159
00:10:38,240 --> 00:10:41,005
ما أعزائي المطلقة!
160
00:10:46,800 --> 00:10:48,768
(جرس الباب)
161
00:11:03,200 --> 00:11:05,407
أخيرا.
162
00:11:06,360 --> 00:11:08,647
حسنًا، لقد مضى وقت طويل.
163
00:11:09,680 --> 00:11:11,489
إنه فريدي!
164
00:11:11,560 --> 00:11:14,245
- ما الذي تفعله هنا؟
- زيارتك.
165
00:11:21,280 --> 00:11:23,362
ضع بعض الأضواء.
166
00:11:26,080 --> 00:11:29,289
حسنا، حسنا! أليس هذا مريحا؟
167
00:11:31,080 --> 00:11:33,970
وما هو الوقت الذي أمضيته
يطاردونكم الثلاثة.
168
00:11:34,040 --> 00:11:37,169
ليس لديك أي فكرة عن المشكلة التي تحملتها.
169
00:11:37,240 --> 00:11:39,971
آه، هذا جميل!
170
00:11:41,920 --> 00:11:44,287
أنا أحب لم الشمل، أليس كذلك؟
171
00:11:47,080 --> 00:11:49,208
فريدي، ماذا تريد؟
172
00:12:00,080 --> 00:12:02,242
دعونا نصل إلى هذه النقطة، فريدي.
173
00:12:02,320 --> 00:12:05,563
ألفريد، وليس فريدي. ألفريد باولز.
174
00:12:07,160 --> 00:12:11,210
إنه بالأحرى اسم جميل،
ألا تعتقد ذلك؟ ألفريد باولز.
175
00:12:11,280 --> 00:12:14,887
متطورة،
بعد صلبة ومحترمة.
176
00:12:14,960 --> 00:12:17,531
مثلي.
177
00:12:17,600 --> 00:12:19,602
إنه ميناء جيد، هذا.
178
00:12:19,680 --> 00:12:22,126
الآن بعد أن شربته، يمكنك الذهاب.
179
00:12:23,000 --> 00:12:27,369
فريدي، إما أن تصل إلى هذه النقطة
أو الخروج. نريد أن نذهب إلى السرير.
180
00:12:27,440 --> 00:12:30,011
- أعتقد أننا يجب أن نتصل بالشرطة.
- لكن...
181
00:12:30,080 --> 00:12:32,731
المضي قدما. اتصل بهم.
182
00:12:33,640 --> 00:12:36,325
- ماذا تريد؟ مال؟
- بالطبع.
183
00:12:36,400 --> 00:12:39,404
- كم ثمن؟
- حسنًا، لم أقرر.
184
00:12:39,480 --> 00:12:43,041
كبداية، على سبيل المثال، إيه... 50؟
185
00:12:43,120 --> 00:12:45,964
- ليس لدينا الكثير هنا.
- غدا سوف تفعل.
186
00:12:46,040 --> 00:12:49,089
- غدا الأحد.
- والبنوك مغلقة.
187
00:12:49,160 --> 00:12:52,130
شخص ما هنا
سوف يصرف الشيك.
188
00:12:52,200 --> 00:12:55,170
أنت معروف جيدا
والائتمان الخاص بك جيد.
189
00:12:55,240 --> 00:12:57,242
فلو، لن يتوقف الأمر عند الخمسين.
190
00:12:57,320 --> 00:12:59,402
- لا.
- (فريدي) لا، لن يحدث ذلك.
191
00:12:59,480 --> 00:13:02,086
كما ترى، لدي أذواق باهظة الثمن.
192
00:13:02,160 --> 00:13:06,722
و الشوق إلى السلام
في مكان صغير هادئ بجانب البحر،
193
00:13:06,800 --> 00:13:08,564
مثل هذا.
194
00:13:11,200 --> 00:13:13,567
هل المنازل باهظة الثمن هنا؟
195
00:13:13,640 --> 00:13:16,610
- فلو، لن يكون هناك شيء من هذا!
- هل لديك فكرة أفضل؟
196
00:13:16,680 --> 00:13:20,526
أرجوك لا تتشاجر علي
أنا لست من الصعب إرضاءه.
197
00:13:20,600 --> 00:13:23,410
كوخ صغير سيفي بالغرض،
198
00:13:23,480 --> 00:13:27,246
دخل معقول
قل 2000 جنيه في السنة
199
00:13:27,320 --> 00:13:31,166
سيارة صغيرة - لا شيء مبهرج -
ومدبرة منزل.
200
00:13:32,720 --> 00:13:36,281
أرى نفسي في هذا الدور
من السيد المتقاعد.
201
00:13:36,360 --> 00:13:40,604
مع ثلاث سيدات عزيزات وكريمات في مكان قريب،
202
00:13:40,680 --> 00:13:42,648
من هم الأصدقاء القدامى.
203
00:13:42,720 --> 00:13:44,484
الأصدقاء الساحرون.
204
00:13:44,560 --> 00:13:47,166
إنه احتمال لطيف، ألا تعتقد ذلك؟
205
00:13:47,240 --> 00:13:50,210
- فريدي...
- ألفريد، من فضلك.
206
00:13:50,280 --> 00:13:53,523
- ألفريد، لا يمكننا تحمل ذلك.
- أيها الجرذ القذر!
207
00:13:53,600 --> 00:13:55,568
- إيدا...
- حسنا، هو!
208
00:13:55,640 --> 00:13:59,565
أيها المبتز القذر! أود
لرؤيتك تطفو في الميناء!
209
00:13:59,640 --> 00:14:03,725
شكرا لك، الآنسة جين بنسون،
لتلك الكلمات الطيبة.
210
00:14:03,800 --> 00:14:05,848
- إيدا، اهدأ.
- تهدئة؟
211
00:14:05,920 --> 00:14:10,801
بينما يهدد هذا الوحش القذر بالقول
الجميع الحقيقة؟ نخسر بيوتنا؟
212
00:14:10,880 --> 00:14:12,848
أيها الخنزير الحقير!
213
00:14:18,200 --> 00:14:20,168
لن أنسى ذلك.
214
00:14:20,240 --> 00:14:23,084
لقد أضفت للتو 1000 يورو
لتكلفة منزلي.
215
00:14:23,160 --> 00:14:27,563
ولا تنسى الخمسين.
سأتصل به عند الظهر غدا.
216
00:14:30,320 --> 00:14:32,687
ليلة سعيدة، آنسة إديث كوبر.
217
00:14:34,000 --> 00:14:36,048
ولك يا آنسة إيثيل سكوت.
218
00:14:36,120 --> 00:14:38,088
أوه!
219
00:14:48,000 --> 00:14:51,766
- لا تبكي يا عزيزي، فهو لا يستحق ذلك.
- ولكن ماذا سنفعل؟
220
00:14:51,840 --> 00:14:55,049
دعونا نبيع ونذهب
إلى سويسرا أو في مكان ما.
221
00:14:55,120 --> 00:14:57,088
أوه، نعم، أول شيء في الصباح.
222
00:14:57,160 --> 00:15:01,563
- لا يا فيوليت.
- لم أستطع مواجهة الناس، فلو.
223
00:15:01,640 --> 00:15:03,608
من فضلك دعونا نهرب.
224
00:15:03,680 --> 00:15:06,968
لكن فيوليت، لقد صنعنا حياة هنا،
وهي فكرة جيدة.
225
00:15:07,040 --> 00:15:09,008
نحن لسنا صغارا بعد الآن.
226
00:15:09,080 --> 00:15:13,881
لا يمكننا أن نركض فحسب
العالم مثل الأرانب الخائفة.
227
00:15:14,560 --> 00:15:17,928
لا، كل ما يمكننا فعله هو الدفع.
228
00:15:18,000 --> 00:15:21,368
- هذا الفأر القذر؟
- إيدا، دعونا نكون عاقلين.
229
00:15:21,440 --> 00:15:26,606
يريد منا أن نشتري له كوخًا.
قل 5000 جنيه. يمكننا تحمل ذلك.
230
00:15:26,680 --> 00:15:30,924
ثم يريد 2000 يورو في السنة.
حسنًا، يمكننا تحمل ذلك أيضًا.
231
00:15:31,000 --> 00:15:34,049
وطالما أنه العصي
إلى صفقته، سنتمسك بصفقتنا.
232
00:15:34,120 --> 00:15:36,691
- وإذا لم يفعل؟
- لن يفعل.
233
00:15:36,760 --> 00:15:40,207
حسنا، إذا لم يفعل، علينا أن نفكر مرة أخرى.
234
00:15:41,200 --> 00:15:44,966
لكن في هذه الأثناء، لا تدعنا نفعل ذلك
افعل أي شيء قد نندم عليه.
235
00:15:45,040 --> 00:15:48,123
تعال. هيا، دعنا نذهب إلى السرير.
236
00:15:48,200 --> 00:15:51,488
لقد كنت دائما خائفا
أن هذا سيحدث،
237
00:15:51,560 --> 00:15:54,928
أن يوم واحد الماضي
سوف يلحق بنا.
238
00:15:55,000 --> 00:15:59,244
- أوه، إيدا!
- الآن، الآن. لا تقلق. تعال.
239
00:15:59,320 --> 00:16:01,641
- يا عزيزي.
- تعال.
240
00:16:03,640 --> 00:16:05,608
هناك، هناك، الآن.
241
00:16:08,880 --> 00:16:10,848
(تدق أجراس الكنيسة)
242
00:16:34,400 --> 00:16:37,961
العمل في صباح يوم الأحد،
يجب أن تخجل.
243
00:16:38,040 --> 00:16:41,931
- لدي بعض الأشياء للحاق بها.
- هل لديك الوقت للحاق بوجبة الغداء؟
244
00:16:42,000 --> 00:16:44,526
أم... أعطني خمس دقائق.
245
00:16:44,600 --> 00:16:47,570
حسنًا، حتى لمدة خمس دقائق،
مشاهدة عمل الآخرين
246
00:16:47,640 --> 00:16:50,086
هي واحدة من أعظم
متع حياتي.
247
00:16:50,160 --> 00:16:52,891
- لديك آخرين.
- مم هم؟
248
00:16:52,960 --> 00:16:54,928
وأنت كذلك، والحمد لله.
249
00:16:56,000 --> 00:16:59,209
الآن، خمس دقائق من العمل
ولا كلام.
250
00:17:01,960 --> 00:17:05,009
كما تعلمون، لديك جميلة جدا
والفم المرغوب فيه.
251
00:17:05,080 --> 00:17:09,563
سأشاهد ذلك. أو ربما سأشاهد
النمش في نهاية أنفك.
252
00:17:09,640 --> 00:17:12,211
- أوه، اصمت، سيمون.
- (الباب يفتح)
253
00:17:12,280 --> 00:17:14,169
عفوا.
254
00:17:17,000 --> 00:17:20,129
أنا آسف لإزعاجك،
لكني أبحث عن منزل.
255
00:17:20,200 --> 00:17:22,771
حسنًا، إنه يوم الأحد.
أخشى أننا مغلقة.
256
00:17:22,840 --> 00:17:25,844
- إلا إذا...
- تفضل. لا مانع لي.
257
00:17:25,920 --> 00:17:28,605
- هل ترغب في الجلوس؟
- شكرًا لك.
258
00:17:28,680 --> 00:17:33,561
- منزل أو كوخ للإيجار أو الشراء؟
- إيه، مجرد كوخ للشراء.
259
00:17:33,640 --> 00:17:35,608
ما هو النطاق السعري الخاص بك؟
260
00:17:35,680 --> 00:17:40,163
حوالي 5000 جنيه إسترليني.
لا أريد مكانًا كبيرًا. أنا متقاعد.
261
00:17:40,240 --> 00:17:42,208
- من ماذا؟
- عملي.
262
00:17:43,520 --> 00:17:46,524
أود أن ألقي نظرة على شيء ما
اليوم لو استطعت.
263
00:17:46,600 --> 00:17:48,728
هذا قد يثير اهتمامك.
264
00:17:48,800 --> 00:17:52,247
هاربور كوتيدج.
تحتوي على ثلاث غرف نوم وحمام
265
00:17:52,320 --> 00:17:56,006
المطبخ وغرفة المعيشة وغرفة الطعام،
وحديقة جميلة جدا.
266
00:17:56,080 --> 00:17:58,048
4,150.
267
00:17:59,480 --> 00:18:02,324
أو هنا واحدة.
كوخ بالمرصاد في ممر المهربين.
268
00:18:02,400 --> 00:18:04,971
حارة المهربين؟ بالقرب من Warsheds؟
269
00:18:05,040 --> 00:18:07,281
نعم، فقط على الطريق منهم.
270
00:18:07,360 --> 00:18:11,968
- أعلى قليلا من السعر الخاص بك. 5600.
- لا، أنا أحب ذلك.
271
00:18:12,040 --> 00:18:14,566
الرقم 600 الغريب لن يزعجني
إذا كان لطيفا حقا.
272
00:18:14,640 --> 00:18:16,768
متى يمكنني إلقاء نظرة عليها؟
273
00:18:16,840 --> 00:18:19,207
ربما بعد ظهر هذا اليوم.
274
00:18:21,280 --> 00:18:23,248
إرم، هل يمكنك أن تعطيني اسمك؟
275
00:18:23,320 --> 00:18:26,961
بولز. ألفريد باولز.
276
00:18:27,040 --> 00:18:30,283
هل تواصلت
مع آل وارشيدز الليلة الماضية؟
277
00:18:30,360 --> 00:18:34,490
نعم، لقد حظينا بلقاء ممتع للغاية.
عرفتهم منذ سنوات.
278
00:18:34,560 --> 00:18:37,643
هل يمكنني استخدامها كمرجع إذن؟
279
00:18:38,360 --> 00:18:42,081
نعم بالطبع.
أنا متأكد من أنهم سوف يشهدون بالنسبة لي.
280
00:18:43,480 --> 00:18:47,166
شكرا لك، السيد باولز. سأغادر
رسالة حول Lookout Cottage.
281
00:18:47,240 --> 00:18:50,847
- أتمنى أن يعجبك.
- أعتقد أنني سوف أحب ذلك كثيرا.
282
00:18:50,920 --> 00:18:53,366
- شكرا لك، ويوم جيد.
- يوم جيد.
283
00:18:58,560 --> 00:19:01,643
وأتساءل أين كان يعرف
الأخوات وارشد؟
284
00:19:01,720 --> 00:19:04,564
- من أين أتوا؟
- لا أعرف، في الواقع.
285
00:19:04,640 --> 00:19:07,803
إنهم لاعبا أساسيا في المدينة
لم أفكر في ذلك قط.
286
00:19:07,880 --> 00:19:10,247
- هل لديك مظروف لهذه؟
- نعم لماذا؟
287
00:19:10,320 --> 00:19:13,483
- هل يمكنني الحصول على واحدة؟
- نعم، ولكنني لا أفهم.
288
00:19:16,600 --> 00:19:18,568
شكرًا.
289
00:19:21,120 --> 00:19:23,805
لماذا يا عمتي فلو. كم هو جميل أن أراك!
290
00:19:23,880 --> 00:19:26,724
شكرا لك يا عزيزي.
صباح الخير يا سيد تمبلر.
291
00:19:26,800 --> 00:19:29,406
- الآنسة ورشيد.
- هل سيارتك بخير الآن؟
292
00:19:29,480 --> 00:19:34,008
- سيكون عندما يستيقظ تشارلي.
- إنه ميكانيكي ممتاز.
293
00:19:34,080 --> 00:19:37,368
بعد كل شيء،
ليس لدى المرء ثلاثة توائم في كل طين.
294
00:19:37,440 --> 00:19:39,408
شكرا لله.
295
00:19:39,480 --> 00:19:43,690
كاثلين، واضح، ألا تفعلين ذلك أحيانًا
جمع الكثير من الإيجارات يوم السبت؟
296
00:19:43,760 --> 00:19:47,526
- نعم، في بعض الأحيان. لماذا؟
- اعتقدت أنك قد تفعل لي معروفا.
297
00:19:47,600 --> 00:19:50,729
حصلت إيدا على فرصة الشراء
صوان ريجنسي جميل ،
298
00:19:50,800 --> 00:19:54,600
لكن الناس يريدون المال
وبالطبع جميع البنوك مغلقة.
299
00:19:54,680 --> 00:19:57,809
- نعم بالطبع. كم ثمن؟
- 50، أخشى.
300
00:19:57,880 --> 00:19:59,848
ليس لدي الكثير.
301
00:19:59,920 --> 00:20:03,242
- أنا استطيع.
- أوه، لن أحلم أن أسأل.
302
00:20:03,320 --> 00:20:05,129
لن أهرب.
303
00:20:05,200 --> 00:20:07,202
أوه، شكرا لك.
304
00:20:09,480 --> 00:20:12,529
بالمناسبة،
هل تعرف السيد ألفريد باولز؟
305
00:20:13,600 --> 00:20:16,649
نعم. نعم، إنه صديق لإيدا.
306
00:20:16,720 --> 00:20:18,484
يا عزيزي.
307
00:20:18,560 --> 00:20:22,963
سيد تمبلر، أخشى أنك كذلك
سوف تضطر إلى إقراضي ص الخاص بك ...
308
00:20:23,040 --> 00:20:25,646
أوه! شكراً جزيلاً.
309
00:20:42,160 --> 00:20:43,889
(الباب يفتح)
310
00:20:43,960 --> 00:20:45,724
' (أما) فلو!
_ مم؟
311
00:20:45,800 --> 00:20:49,247
- نحن خارجون إلى تشارلي بتروورث.
- قالت الممرضة بعد اثنين.
312
00:20:49,320 --> 00:20:52,847
لكن هذا من أجل تشارلي.
الدجاج ولحم الخنزير. الرجل الفقير يجب أن يأكل.
313
00:20:52,920 --> 00:20:56,561
وبالحكم على الاحتفال،
أشك في أن تشارلي سيجوع.
314
00:20:56,640 --> 00:21:00,326
أوه، البعض منهم والبعض الآخر لا.
عندما أصبت بالمرض، كان بإمكاني تناول الطعام دائمًا.
315
00:21:00,400 --> 00:21:02,129
إيدا، من فضلك!
316
00:21:02,200 --> 00:21:04,248
(السيارة تسحب)
317
00:21:04,320 --> 00:21:08,723
- شخص ما قادم.
- سوف يكون باولز. اخرج من الخلف.
318
00:21:08,800 --> 00:21:12,168
- هذه فكرة جيدة جدا!
- هيا، هيا!
319
00:21:12,240 --> 00:21:14,288
- وداعا، فلو.
- إنه جورج!
320
00:21:14,360 --> 00:21:17,967
- جورج؟ ولكن باولز من المقرر أن يكون في أي لحظة!
- (بنفسجي) أوه، عزيزي!
321
00:21:18,040 --> 00:21:20,725
- لنفترض أنهم يجتمعون؟
- يجب أن نوقف جورج.
322
00:21:20,800 --> 00:21:22,768
(جورج) يمنعني من ماذا؟
323
00:21:26,000 --> 00:21:28,162
-صباح الخير يا بنات!
- صباح الخير يا جورج.
324
00:21:28,240 --> 00:21:30,402
- تمنعني من ماذا؟
- أوه، لا شيء.
325
00:21:30,480 --> 00:21:33,245
عذرا، نحن خارج
إلى تشارلي بتروورث.
326
00:21:33,320 --> 00:21:36,085
- W-W-يجب أن نطير.
- سنراك لاحقا.
327
00:21:36,160 --> 00:21:38,128
جيد...وداعا يا جورج.
328
00:21:39,160 --> 00:21:41,128
مع السلامة.
329
00:21:44,440 --> 00:21:47,603
حسنا، ما أنا
ليتم التوقف عن القيام به؟
330
00:21:48,680 --> 00:21:52,730
اقتراح مرة أخرى؟ انتبه
فجأة تصبح محرجة جدا؟
331
00:21:52,800 --> 00:21:55,690
- بالطبع لا يا جورج.
- ثم ما هو؟
332
00:21:55,760 --> 00:21:58,889
أطلقت إيدا وفيوليت النار
مثل بضعة صواريخ موجهة!
333
00:21:58,960 --> 00:22:01,361
حسناً، إنهم... إنهم في عجلة من أمرهم.
334
00:22:04,480 --> 00:22:08,326
- فلو...ما الأمر؟
- لا شئ.
335
00:22:08,400 --> 00:22:11,563
- ربما أستطيع المساعدة؟
- لا شيء يا جورج بصراحة.
336
00:22:11,640 --> 00:22:13,404
من فضلك لا تقلق.
337
00:22:13,480 --> 00:22:17,326
قد أكون أحمق، ولكن أنا أحبك.
أعلم جيدًا أن هناك شيئًا خاطئًا.
338
00:22:17,400 --> 00:22:23,169
وكصديقك، وبالتأكيد
كمحاميك لمدة عشر سنوات، على ما أعتقد...
339
00:22:23,240 --> 00:22:26,289
لا يوجد شيء خاطئ
ولا شيء أحتاج إلى أي مساعدة فيه.
340
00:22:26,360 --> 00:22:28,931
أنا آسف. أنا لا أصدقك.
341
00:22:29,000 --> 00:22:31,367
أوه، هلا توقفت عن مضايقتي؟
342
00:22:31,440 --> 00:22:33,602
(جرس الباب)
343
00:22:35,040 --> 00:22:39,489
أنا... أنا آسف يا جورج،
أنا... لم أقصد...
344
00:22:39,560 --> 00:22:42,370
- (جرس الباب)
- عفوا.
345
00:22:56,920 --> 00:22:58,888
صباح الخير يا سيد برايس.
346
00:22:58,960 --> 00:23:02,521
كيف نوع منك للاتصال.
ببساطة لن يتوقف هذا الصنبور عن التقطير.
347
00:23:02,600 --> 00:23:06,321
اغرق، اغرق، اغرق طوال الليل.
إنه يقودنا جميعًا إلى الجنون.
348
00:23:11,920 --> 00:23:14,764
هناك شخص ما في
غرفة الجلوس يا محامي.
349
00:23:14,840 --> 00:23:17,207
لم أستطع السماح له برؤيتك،
إنه مشبوه.
350
00:23:17,280 --> 00:23:19,567
إذا ظل متشككًا، فستنتهي لعبتك.
351
00:23:19,640 --> 00:23:21,608
وما تملكه.
352
00:23:22,320 --> 00:23:24,687
أين المال؟
353
00:23:24,760 --> 00:23:26,808
ماذا جرى؟
354
00:23:26,880 --> 00:23:29,167
حسنًا، لقد تركته في غرفة الجلوس.
355
00:23:29,240 --> 00:23:31,527
- حسنا، احصل عليه.
- ولكن ماذا يمكنني أن أقول؟
356
00:23:32,600 --> 00:23:36,047
من المفترض أن أكون السباك،
إذن أنت تدفع لي!
357
00:23:36,120 --> 00:23:38,248
أم تريدني أن أحصل عليه؟
358
00:23:38,320 --> 00:23:40,926
لا، لا، من الأفضل أن تنتظر هنا.
359
00:23:47,120 --> 00:23:50,408
- من هذا؟
- السباك . لدينا صنبور متسرب.
360
00:23:50,480 --> 00:23:54,451
السباك؟ في يوم الأحد؟
361
00:23:54,520 --> 00:23:57,683
نعم، هو... انه مايكون بفظاعة مايكون.
362
00:24:17,040 --> 00:24:21,045
مم! خمسات جديدة لطيفة. شكرًا لك.
363
00:24:21,120 --> 00:24:22,884
على الرحب والسعة.
364
00:24:22,960 --> 00:24:25,088
سأحتاج إلى المزيد خلال يوم أو يومين.
365
00:24:25,160 --> 00:24:29,051
بالمناسبة، أنا أبحث
في منزل للبيع.
366
00:24:29,120 --> 00:24:31,521
5,600 جنيه إسترليني.
367
00:24:31,600 --> 00:24:33,568
ليس هنا، في القرية؟
368
00:24:33,640 --> 00:24:36,723
حتى أفضل. فقط على الطريق.
369
00:24:37,440 --> 00:24:39,408
كوخ المراقبة.
370
00:24:39,480 --> 00:24:43,451
لقد رأيت ذلك من الخارج فقط،
ولكن أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك.
371
00:24:44,280 --> 00:24:48,080
فريدي، من فضلك،
لا تحتاج للعيش هنا.
372
00:24:48,160 --> 00:24:50,322
أحب أن أكون بالقرب من أصدقائي.
373
00:24:51,200 --> 00:24:54,124
يجب أن تذهب الآن. لا أستطيع الاحتفاظ
القائد مارش ينتظر.
374
00:24:54,200 --> 00:24:57,727
حسنًا، لكن إذا أحببت هذا المنزل،
انا ذاهب لشرائه.
375
00:24:57,800 --> 00:25:01,043
لذلك من الأفضل أن يكون لديك شيك
مقابل 6000 جنيه إسترليني لي في يوم أو نحو ذلك.
376
00:25:01,120 --> 00:25:03,885
- ماذا؟
- سوف تكون هناك رسوم قانونية، واجب.
377
00:25:04,560 --> 00:25:08,121
- يجب أن يغطيها 6000.
- حسنًا، لكن من فضلك اذهب الآن.
378
00:25:08,200 --> 00:25:10,885
لا! ليس بهذه الطريقة. خارج الطريق الخلفي.
379
00:25:10,960 --> 00:25:14,521
أوه، مدخل التاجر؟
هذا مناسب أيضًا.
380
00:25:14,600 --> 00:25:16,568
أرك لاحقًا.
381
00:25:35,360 --> 00:25:40,890
أنا آسف لأنني كنت طويلاً، جورج.
كل ما نحتاجه هو غسالة جديدة.
382
00:25:40,960 --> 00:25:45,329
قمت باستدعاء سباك
لاستبدال الغسالة يوم الأحد؟
383
00:25:45,400 --> 00:25:47,926
أخبرتك، إنه متعاون للغاية.
384
00:25:48,000 --> 00:25:50,048
الإلزام كان الكلمة التي استخدمتها.
385
00:25:50,120 --> 00:25:53,681
- جورج، أعتقد أنك غيور.
- فمن الممكن.
386
00:25:53,760 --> 00:25:55,728
قد يعتقد أي شخص أن لدي حبيب.
387
00:25:55,800 --> 00:25:57,928
- حسنا، هل فعلت؟
- لا تكن سخيفا.
388
00:25:58,000 --> 00:26:00,526
ثم ماذا كان في المظروف
عدت ل؟
389
00:26:00,600 --> 00:26:04,002
أوه، هذا كان مجرد الشيك الخاص بي
في دفع فاتورته الأخيرة.
390
00:26:04,080 --> 00:26:07,846
أوه، كم هو غير عادي بالنسبة لك.
أنت دائمًا تدفع فواتيرك بسرعة.
391
00:26:08,680 --> 00:26:11,251
فلو، لماذا تكذب علي؟
392
00:26:11,320 --> 00:26:15,848
أنا لا أكذب عليك، وأنا مستاء
يتم استجوابي في منزلي.
393
00:26:15,920 --> 00:26:18,685
أنت لست في قاعة المحكمة الآن.
من فضلك اذهب بعيدا!
394
00:26:18,760 --> 00:26:20,728
- ليس عليك أن تصرخ.
- حسنًا.
395
00:26:20,800 --> 00:26:24,122
لكنك تستمر في وجهي.
فقط اذهب بعيدا واتركني وحدي!
396
00:26:24,200 --> 00:26:26,726
حسنا، إذا كان هذا هو ما تريد.
397
00:26:27,800 --> 00:26:30,565
نعم جورج. هذا ما أريد.
398
00:26:30,640 --> 00:26:32,608
يمين.
399
00:26:40,560 --> 00:26:44,326
لكن فلو، إذا كان هناك من يضايقك،
أي شخص على الإطلاق،
400
00:26:44,400 --> 00:26:46,880
إذا عرفت من هو فسوف أكسر رقبته.
401
00:26:47,840 --> 00:26:49,808
مع السلامة.
402
00:26:52,760 --> 00:26:55,001
وداعا جورج.
403
00:27:08,360 --> 00:27:10,408
برقية، السيد تمبلر.
404
00:27:11,480 --> 00:27:13,448
شكرًا لك.
405
00:27:17,160 --> 00:27:19,322
هل من رد يا سيدي؟
406
00:27:20,400 --> 00:27:23,165
لا، شكرا لك. في هذه الحالة،
لا يوجد رد ضروري.
407
00:27:23,240 --> 00:27:25,208
شكرا لك يا سيدي.
408
00:27:32,600 --> 00:27:34,967
كيف تسير عملية البحث عن المنزل،
السيد باولز؟
409
00:27:35,040 --> 00:27:38,681
أوه، جيد جدًا، شكرًا لك.
أيها النادل، براندي مزدوج، من فضلك.
410
00:27:39,800 --> 00:27:41,768
هل قمت بفحص Lookout Cottage؟
411
00:27:41,840 --> 00:27:43,808
نعم، انها ساحرة.
412
00:27:43,880 --> 00:27:46,360
- الذهاب لشرائه؟
- أعتقد ذلك.
413
00:27:47,440 --> 00:27:50,603
- كبيرة بعض الشيء لشخص واحد، أليس كذلك؟
- أنا أحب الكثير من الغرفة.
414
00:27:50,680 --> 00:27:53,490
ما الذي جعلك تقرر
العيش في قرية بوشام؟
415
00:27:53,560 --> 00:27:57,645
حسنًا، أنا أحب ركوب القوارب،
وأنا أحب ساسكس.
416
00:27:57,720 --> 00:27:59,768
كم هو مثير للاهتمام.
417
00:27:59,840 --> 00:28:02,047
سبعة شلنات، من فضلك يا سيدي.
418
00:28:03,760 --> 00:28:06,684
- أليس لديك أقل من خمسة؟
- لا، أنا آسف.
419
00:28:06,760 --> 00:28:08,762
اسمح لي.
420
00:28:13,120 --> 00:28:15,282
- شكرًا لك.
- شكرا جزيلا لك يا سيدي.
421
00:28:15,360 --> 00:28:19,524
- على الرحب والسعة.
- سبعة شلنات من الجنيه يا سيدي.
422
00:28:20,840 --> 00:28:23,525
- حسنا، حسنا، حسنا.
- هل هناك خطب ما؟
423
00:28:23,600 --> 00:28:26,444
نعم، الرقم التسلسلي الموجود على جهاز Fiver الخاص بك.
424
00:28:27,520 --> 00:28:30,251
إنها متتالية لتلك الموجودة في محفظتي.
425
00:28:30,320 --> 00:28:33,403
- حقًا؟
- نعم. وهذا يستحق التوضيح.
426
00:28:33,480 --> 00:28:36,245
ارفع يدك عن ذراعي!
427
00:28:49,960 --> 00:28:52,167
من تعتقد
كنت تدفع حولها؟
428
00:28:52,240 --> 00:28:54,607
لماذا لا تتصل بالشرطة؟
429
00:28:56,760 --> 00:29:01,209
تذكر تلك الصور
هل تعاملت هذا الصباح؟
430
00:29:02,280 --> 00:29:05,329
استأجرت سيارة وأرسلتهم
إلى صديق في سكوتلاند يارد
431
00:29:05,400 --> 00:29:07,562
ليتم فحصها للمطبوعات.
432
00:29:07,640 --> 00:29:12,885
- لقد أرسل لي للتو برقية.
- حسنًا. لذلك لقد قضيت الوقت.
433
00:29:12,960 --> 00:29:15,725
أنا لست مرغوبًا في أي شيء الآن.
434
00:29:15,800 --> 00:29:17,882
ليس بعد، أنت لست كذلك.
435
00:29:17,960 --> 00:29:21,362
لكنك كنت فتى مشغولاً
الماضي، أليس كذلك يا فريدي ويكيس؟
436
00:29:21,440 --> 00:29:24,046
الاسم المستعار فريدريك والش
الاسم المستعار فريدريك باولز,
437
00:29:24,120 --> 00:29:26,441
المعروف حاليًا باسم ألفريد باولز.
438
00:29:26,520 --> 00:29:31,128
الاحتيال، ثلاث سنوات، 1940.
الاحتيال، سبع سنوات، 1953،
439
00:29:31,200 --> 00:29:34,488
والآن قمت بحفر شيء ما
على الأخوات ورشيد.
440
00:29:34,560 --> 00:29:36,324
لا أعرف ماذا تقصد.
441
00:29:36,400 --> 00:29:39,529
الابتزاز، أقذر جريمة في الكتاب!
442
00:29:39,600 --> 00:29:42,331
أنا لا أبتز أحداً،
أعطيك كلمتي!
443
00:29:42,400 --> 00:29:44,482
يمكنك البدء بإعطائي محفظتك.
444
00:29:45,720 --> 00:29:47,688
- لماذا؟
- لأنني أريد ذلك.
445
00:29:47,760 --> 00:29:50,604
- لماذا؟
- الخمسة التي غيرتها في الطابق السفلي
446
00:29:50,680 --> 00:29:52,682
كانت واحدة من عشرة أعطيتها لفلورنسا ورشيد.
447
00:29:52,760 --> 00:29:54,728
أريد أن أرى الباقي!
448
00:30:25,960 --> 00:30:28,201
لازلت أنتظر المحفظة.
449
00:30:46,400 --> 00:30:48,368
كنت أعتقد ذلك.
450
00:30:48,440 --> 00:30:52,001
- لقد صرفت لي شيكًا سابقًا.
- لقد قمت بإلغاء صرفها للتو.
451
00:30:53,080 --> 00:30:56,402
يمكنك أن تبدأ بحزم أمتعتك يا فريدي
أنت تغادر المدينة.
452
00:30:57,480 --> 00:31:00,245
إسمع يا تمبلر، هذا منجم ذهب.
453
00:31:00,320 --> 00:31:03,608
الفتيات ورشيد ليست أخوات على الإطلاق!
منذ 19 عاما...
454
00:31:03,680 --> 00:31:06,081
استمع لي يا فريدي.
455
00:31:06,160 --> 00:31:10,848
لا تحتاج إلى البدء في إفراغ الخاص بك
العقل سطل القمامة لمصلحتي!
456
00:31:10,920 --> 00:31:13,685
مهما فعلت بنات ورشيد
لقد عاشوا
457
00:31:13,760 --> 00:31:16,081
وأنا لا أريد التفاصيل القذرة.
458
00:31:16,160 --> 00:31:19,130
إنهم محبوبون في هذه المدينة،
وهم سعداء هنا.
459
00:31:19,200 --> 00:31:23,364
ولا يوجد زحف صغير ذو عقلية قذرة
سوف أقوم بابتزازهم، هل تفهم؟
460
00:31:23,440 --> 00:31:25,727
- أنا لا...
- هل تفهم؟
461
00:31:25,800 --> 00:31:27,768
نعم!
462
00:31:29,520 --> 00:31:31,488
الآن حزمة!
463
00:31:33,480 --> 00:31:38,281
إذا كنت في المدينة بحلول منتصف النهار غدا
سأعطيك درسا آخر تشا تشا!
464
00:31:40,680 --> 00:31:43,081
الكسور علي!
465
00:32:00,480 --> 00:32:03,689
سيمون، كيف يمكن أن يكون لديك
يعرف أنه كان في السجن؟
466
00:32:03,760 --> 00:32:06,240
حاستتي السادسة تجاه الأشرار.
467
00:32:06,320 --> 00:32:09,005
لم أكن لأخمن أبدًا منذ مليون عام.
468
00:32:09,080 --> 00:32:12,880
يمكن للمدان أن يمرر نفسه
كبائع الكتاب المقدس في هذه المدينة
469
00:32:12,960 --> 00:32:15,884
ولن يسأله أحد
لتسمية الأناجيل الأربعة.
470
00:32:15,960 --> 00:32:18,645
ماذا تفترض
هل حصل على الأخوات وارشيد؟
471
00:32:18,720 --> 00:32:22,611
- لا أعرف ولا أهتم. هل أنت؟
- بالطبع لا.
472
00:32:22,680 --> 00:32:26,765
- لقد عاشوا ذلك، ألا توافقون على ذلك؟
- بالكامل.
473
00:32:32,120 --> 00:32:34,088
صباح الخير يا فريدي.
474
00:32:34,160 --> 00:32:37,607
- في طريقك؟
- نعم.
475
00:32:37,680 --> 00:32:41,048
جيد، أستطيع أن أذهب للإبحار
بعقل مريح.
476
00:32:42,840 --> 00:32:45,889
- مقابلتي لتناول العشاء؟
- أحب أن.
477
00:33:26,800 --> 00:33:29,087
10000 جنيه وسأتركك وحدك إلى الأبد.
478
00:33:29,160 --> 00:33:32,084
- سيكون علينا بيع الأوراق المالية!
- وهذا يستغرق وقتا!
479
00:33:32,160 --> 00:33:36,324
تحدث إلى المصرفي الذي تتعامل معه، ولكن احصل عليه.
سأخرج من هنا بحلول ليلة الغد.
480
00:33:36,400 --> 00:33:39,882
- لماذا؟
- لا يهم لماذا، فقط احصل عليه!
481
00:33:39,960 --> 00:33:43,282
- أوه، وسأحتاج إلى غرفة نوم.
- هل ستنام هنا؟
482
00:33:43,360 --> 00:33:46,648
- نعم أنا!
- ولكن ليس لدينا غرفة نوم احتياطية.
483
00:33:46,720 --> 00:33:49,564
- يمكنك الانتقال للعيش معها.
- لكن يا فريدي!
484
00:33:49,640 --> 00:33:52,371
إنه السرير الذي أريده، وليس أنت!
485
00:33:52,440 --> 00:33:54,408
وبما أنني لن أغادر المنزل،
486
00:33:54,480 --> 00:33:57,051
أحضر لي زجاجتين من الويسكي
وبعض السجائر.
487
00:33:57,120 --> 00:33:58,360
(جرس الباب)
488
00:33:58,440 --> 00:34:02,001
- هل تتوقع أحدا؟
- لا، ولكن الناس غالبا ما يأتون.
489
00:34:02,080 --> 00:34:04,845
حسنًا، أيًا كان، تخلص منهم!
490
00:34:14,800 --> 00:34:17,804
- صباح الخير، العمة فلو.
- كاثلين، نحن مشغولون.
491
00:34:17,880 --> 00:34:21,009
قلت أننا يمكن أن نتناقش
زينة البازار.
492
00:34:21,080 --> 00:34:24,050
نحن نخرج المطبخ.
لا أستطيع أن أطلب منك الدخول.
493
00:34:24,120 --> 00:34:26,088
في وقت آخر يا عزيزي.
494
00:34:43,840 --> 00:34:46,684
مرحبا جو؟ هذه فلورنس وارشد.
495
00:34:46,760 --> 00:34:48,888
صباح الخير. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
496
00:34:48,960 --> 00:34:51,930
هل يمكن أن ترسل
زجاجتين من الويسكي، من فضلك؟
497
00:34:52,000 --> 00:34:56,722
ويسكي؟ حسنا، بالطبع،
الآنسة ورشيد. أي علامة تجارية معينة؟
498
00:34:57,400 --> 00:35:00,882
إيه... أوه، لا، لا أهتم.
أي علامة تجارية تريدها.
499
00:35:00,960 --> 00:35:02,928
ومائة سيجارة من فضلك.
500
00:35:03,000 --> 00:35:05,082
أنت على حق. سوف يصل خلال ساعة.
501
00:35:05,160 --> 00:35:07,561
شكرا جزيلا لك، جو.
502
00:35:18,080 --> 00:35:21,880
سيمون، أنا فقط لا أفهم ذلك.
فلو هو مثل هذا المحبوب.
503
00:35:21,960 --> 00:35:25,806
عادة ما يكون لديها في كل وقت
في العالم للجميع وكل شيء.
504
00:35:25,880 --> 00:35:30,966
والبازار، هذا فقط
الحدث الأكثر أهمية في تقويمها.
505
00:35:31,040 --> 00:35:33,122
في الواقع، الأخوات هم البازار.
506
00:35:33,200 --> 00:35:37,285
- هي فقط أغلقت الباب في وجهك؟
- نعم، بدت غريبة جدًا.
507
00:35:37,360 --> 00:35:39,681
لقد كان يزعجني طوال اليوم.
508
00:35:39,760 --> 00:35:42,969
هل ألقيت نظرة على الصديق باولز،
بأي فرصة؟
509
00:35:43,040 --> 00:35:45,008
لا.
510
00:35:45,080 --> 00:35:49,449
سأقوم بزيارتهم. خلاف ذلك
سوف يزعجني طوال الليل.
511
00:35:51,120 --> 00:35:53,361
- انتظرني هنا، هم؟
- نعم.
512
00:35:58,560 --> 00:36:00,528
إديث!
513
00:36:02,120 --> 00:36:04,088
إديث!
514
00:36:05,880 --> 00:36:07,245
إديث!
515
00:36:07,320 --> 00:36:09,926
فريدي! سوف تستيقظ
الحي بأكمله!
516
00:36:10,000 --> 00:36:12,207
- إنها الساعة العاشرة فقط.
- ماذا تريد؟
517
00:36:12,280 --> 00:36:14,248
هذا فارغ. أريد مشروبا.
518
00:36:14,320 --> 00:36:17,164
لقد كان لديك زجاجتين.
كل ما تبقى هو بعض شيري.
519
00:36:17,240 --> 00:36:20,164
- أين هي؟
- في الخزانة في غرفة الجلوس.
520
00:36:20,240 --> 00:36:21,207
يمين!
521
00:36:21,280 --> 00:36:23,248
(يصرخ)
522
00:36:35,960 --> 00:36:37,928
- فريدي؟
- ماذا حدث؟
523
00:36:38,000 --> 00:36:39,968
- حسنا، لقد سقط.
- ولكن كيف؟
524
00:36:40,040 --> 00:36:42,008
حسنا، لقد تعثر.
525
00:36:50,520 --> 00:36:53,046
- لقد مات.
- لا.
526
00:36:53,120 --> 00:36:55,441
لا يمكن أن يكون!
527
00:36:55,520 --> 00:36:59,127
هو. أعتقد
لا بد أنه كسر رقبته.
528
00:37:00,280 --> 00:37:03,011
فلو، ماذا سنفعل؟
529
00:37:03,080 --> 00:37:05,560
لا يمكن أن يكون ميتا
مجرد السقوط على الدرج.
530
00:37:05,640 --> 00:37:07,608
أقول لك، هو.
531
00:37:07,680 --> 00:37:10,684
ومن سيصدقنا عندما نقول
سقط على الدرج؟
532
00:37:10,760 --> 00:37:14,162
من سيصدقنا عندما يعلم
السبب الحقيقي لمجيئه إلى هنا؟
533
00:37:14,240 --> 00:37:17,562
<ط> هو؟ ماذا يمكننا أن نفعل؟
534
00:37:22,760 --> 00:37:24,922
(جرس الباب)
535
00:37:25,000 --> 00:37:27,162
معرفة من هو.
536
00:37:27,240 --> 00:37:29,402
(يستمر الرنين)
537
00:37:33,560 --> 00:37:36,803
- من هو؟
- سيمون تمبلر.
538
00:37:36,880 --> 00:37:39,008
إنه سيمون تمبلر!
539
00:37:39,080 --> 00:37:41,651
من الأفضل له أن يدخل.
سيعرف ماذا يفعل.
540
00:37:41,720 --> 00:37:43,688
- لكن...
- هيا!
541
00:37:48,280 --> 00:37:50,567
آنسة وارشيد، أنا آسف على حضوري...
542
00:38:07,080 --> 00:38:09,048
- كيف حدث ذلك؟
- سقط.
543
00:38:09,120 --> 00:38:11,282
- كان في حالة سكر.
- لقد كان حادثا.
544
00:38:11,360 --> 00:38:13,806
كما ترون، كان يبتزنا.
545
00:38:13,880 --> 00:38:17,407
- منذ زمن طويل..
- كنت أعلم أنه كان يبتزك.
546
00:38:17,480 --> 00:38:20,689
قال أنه سيتركنا وشأننا
إذا أعطيناه 10000 جنيه.
547
00:38:20,760 --> 00:38:22,728
لم نتمكن من الحصول عليه على الفور،
548
00:38:22,800 --> 00:38:26,282
لذلك قال أنه سيبقى هنا
حتى حصلنا عليه.
549
00:38:26,360 --> 00:38:29,807
ثم أصبح في حالة سكر شديد. زجاجتان
من الويسكي منذ ما قبل الغداء.
550
00:38:29,880 --> 00:38:31,370
وسقط على الدرج.
551
00:38:31,440 --> 00:38:34,410
أعطيك كلمة شرف،
لقد كان عرضيًا.
552
00:38:34,480 --> 00:38:38,326
واعتقد انكم. ولكن الآن، أيا كان
(باولز) كان يبتزك من أجل ذلك
553
00:38:38,400 --> 00:38:40,368
ستكون ملكية عامة.
554
00:38:40,440 --> 00:38:44,331
هذه هي مشكلتنا.
لكي لا تخرج القصة
555
00:38:44,400 --> 00:38:46,368
لكن كيف؟
556
00:38:47,400 --> 00:38:51,325
حسنًا، يجب أن نفكر في سبب آخر
لوجوده هنا.
557
00:38:51,400 --> 00:38:53,368
نعم، لقد جاء ليسرقك.
558
00:38:53,440 --> 00:38:56,330
سمعت صوت اصطدام، فوجدته ميتًا.
لقد اتصلت بالشرطة.
559
00:38:56,400 --> 00:38:59,563
- هل سينجح؟
- سنعمل على انجاحه. احصل على سترته.
560
00:38:59,640 --> 00:39:01,688
- هل أغراضه في الطابق العلوي؟
- نعم.
561
00:39:01,760 --> 00:39:05,162
- احزمهم وأحضر لي حذائه.
- جيد جدا.
562
00:39:52,560 --> 00:39:56,246
ضع هؤلاء هناك. سأحصل على
السترة وربطة عنق عليه في دقيقة واحدة.
563
00:39:56,320 --> 00:40:00,882
أنظر، هذا مجرد إجراء احترازي.
مشى إلى الطابق العلوي بحذائه الموحل
564
00:40:00,960 --> 00:40:02,928
ولكن لم ينزل.
565
00:40:15,560 --> 00:40:17,801
- أين مجوهراتك؟
- في تلك الغرفة.
566
00:40:17,880 --> 00:40:19,928
- تعال معي، هل ستفعل؟
- نعم.
567
00:40:23,920 --> 00:40:26,287
ضع هذه المجوهرات في جيب سترته.
568
00:40:26,360 --> 00:40:29,170
- أوه لا. أعتقد أنني سوف أغمي عليه.
- لا تجرؤ.
569
00:40:29,240 --> 00:40:32,961
ليس هناك وقت. تخلص من
أطراف السجائر وغسل منافض السجائر.
570
00:40:33,040 --> 00:40:36,010
أنت يا سيدتي، قومي بمسح كل الأثاث.
571
00:40:36,080 --> 00:40:40,449
عندما أرتدي ملابسه، سآخذه
حقيبته إلى الرصيف وتفريغها.
572
00:40:40,520 --> 00:40:44,241
ثم سأتوقف في وقت لاحق،
كما لو أنني مررت للتو.
573
00:40:44,320 --> 00:40:48,211
عندما أرحل، أريدك
لاستدعاء الشرطة وجورج مارش.
574
00:40:48,280 --> 00:40:50,647
- جورج؟
- نعم هو.
575
00:40:51,800 --> 00:40:56,328
لأنه إذا لم ينجح هذا،
ستحتاج حقًا إلى محامٍ.
576
00:41:13,120 --> 00:41:15,361
يبدو مفتوحًا ومغلقًا، هذا يا سيدي.
577
00:41:15,440 --> 00:41:19,968
يستخدم صداقته لحالة التخطيط،
يقتحم ويسرق المجوهرات،
578
00:41:20,040 --> 00:41:23,886
يبدأ نزول الدرج، وينزلق،
يسقط ويكسر الرقبة.
579
00:41:23,960 --> 00:41:27,248
ليس من المستغرب أيضا يا سيدي.
بالتأكيد كانت رائحته كريهة من الشراب.
580
00:41:27,320 --> 00:41:30,130
نعم. سوف اسمحوا لي أن أعرف
بخصوص التحقيق، أليس كذلك؟
581
00:41:30,200 --> 00:41:33,283
- بالتأكيد سأفعل يا سيدي. ليلة سعيدة يا سيدي.
- طاب مساؤك.
582
00:41:33,360 --> 00:41:35,966
ليلة سعيدة يا سيد تمبلر.
شكرا لك على مساعدتك.
583
00:41:36,040 --> 00:41:39,123
لقد كان من دواعي سروري.
ليلة سعيدة أيها الرقيب.
584
00:41:45,240 --> 00:41:47,481
- هل هناك أي شيء آخر يمكنني فعله؟
- نعم.
585
00:41:48,480 --> 00:41:50,448
يمكنك التحدث.
586
00:41:52,680 --> 00:41:54,648
هل أنت قادم؟
587
00:42:02,480 --> 00:42:06,007
والآن، أيها السيدات، كمحاميكم
وصديقك الطيب جدا
588
00:42:06,080 --> 00:42:08,048
أريد الحقيقة من فضلك.
589
00:42:08,120 --> 00:42:10,088
- الحقيقة؟
- نعم هو.
590
00:42:10,160 --> 00:42:13,004
أخبرني جو تريسي
أنك اتصلت به
591
00:42:13,080 --> 00:42:16,129
وطلب زجاجتين
سكوتش ومائة سيجارة.
592
00:42:16,200 --> 00:42:18,931
الآن، بما أنك لا تفعل ذلك
شرب الويسكي أو الدخان ،
593
00:42:19,000 --> 00:42:21,401
- أود أن أعرف السبب.
- يا عزيزي.
594
00:42:21,480 --> 00:42:24,484
- القائد...
- دقيقة واحدة فقط، أود أن تجيب فلو.
595
00:42:24,560 --> 00:42:26,608
جورج، لا أستطيع.
596
00:42:26,680 --> 00:42:28,921
لم يكن باولز متساويًا
صديق لك، أليس كذلك؟
597
00:42:29,000 --> 00:42:31,924
لا، لقد كان يبتزنا.
598
00:42:33,680 --> 00:42:37,526
ابتزازك؟ لكن...ولكن لماذا؟
599
00:42:37,600 --> 00:42:39,568
ثلاث سيدات لطيفات؟
600
00:42:40,440 --> 00:42:42,522
أيها القائد، اسمح لي.
601
00:42:43,800 --> 00:42:45,768
إثيل سكوت,
602
00:42:46,960 --> 00:42:49,611
إديث كوبر,
603
00:42:49,680 --> 00:42:51,648
جان بنسون.
604
00:42:51,720 --> 00:42:53,688
هل تعلم؟
605
00:42:53,760 --> 00:42:57,367
نعم. اليوم الذي حطمت فيه
المصباح الأمامي، كنت أعرف أن وجهك رن الجرس.
606
00:42:57,440 --> 00:43:01,001
تذكرت. منذ عامين،
لقد قمت ببعض الأبحاث حول سرقات الأعمال الفنية.
607
00:43:01,080 --> 00:43:03,606
انظروا، سوف يشرح شخص ما
كل هذا لي؟
608
00:43:05,680 --> 00:43:07,842
أخبريه يا فلو.
609
00:43:07,920 --> 00:43:09,888
ربما كذلك.
610
00:43:10,800 --> 00:43:16,842
حسنًا، قبل 17 عامًا كان هناك ديلاكروا
كاريكاتير مسروق من المتحف الوطني.
611
00:43:16,920 --> 00:43:20,208
- كانت تسمى صلاة عربية.
- لقد سرقناها.
612
00:43:20,280 --> 00:43:23,523
- أنت... أنت ماذا؟
- سرقها.
613
00:43:23,600 --> 00:43:27,889
أوه، انظر. هل من المفترض
أن تأخذ هذا النوع من الأشياء على محمل الجد؟
614
00:43:27,960 --> 00:43:29,928
أوه نعم. هذا صحيح تماما.
615
00:43:30,000 --> 00:43:33,607
- كنا فريقا.
- لقد كان عملاً جيدًا جدًا، في الواقع.
616
00:43:33,680 --> 00:43:36,889
سهل للغاية. أنا لا أتساءل
لقد أفلتوا من غويا.
617
00:43:36,960 --> 00:43:39,247
كما ترى يا جورج، لقد عملت هناك.
618
00:43:39,320 --> 00:43:41,368
هل عملت في المعرض الوطني؟
619
00:43:41,440 --> 00:43:43,408
نعم. كسكرتيرة.
620
00:43:43,480 --> 00:43:46,086
وكنت سكرتيرة
إلى رئيس الشركة
621
00:43:46,160 --> 00:43:49,767
الذي زود المعرض الوطني
مع أجهزة إنذار ضد السرقة.
622
00:43:49,840 --> 00:43:53,925
- وعملت مع تاجر أعمال فنية.
- إذن كل شيء ملائم. الأكثر إثارة.
623
00:43:54,000 --> 00:43:57,049
- وخاصة أجهزة الإنذار ضد السرقة.
- لن تقطعها.
624
00:43:57,120 --> 00:43:59,088
لقد شعرت بالرعب من أن أتلقى صدمة.
625
00:43:59,160 --> 00:44:01,128
- هل شعرت بالرعب؟
- ش!
626
00:44:02,160 --> 00:44:05,642
على أي حال. الرسوم المتحركة كانت موجودة
يتم تنظيف ورشة المعرض.
627
00:44:05,720 --> 00:44:07,609
ونحن سرقناها.
628
00:44:07,680 --> 00:44:13,608
أنت تطلب مني أن أصدق
أنكم الثلاثة... لصوص؟
629
00:44:14,680 --> 00:44:17,001
- نعم جورج.
- مرة واحدة فقط.
630
00:44:17,080 --> 00:44:20,766
- أوه، نحن لسنا محترفين.
- فقط ناجحة.
631
00:44:20,840 --> 00:44:24,481
وبعد أن سرقناها، اتصلت بنا إيدا
مع جامع ثري للغاية.
632
00:44:24,560 --> 00:44:27,131
- أمريكي.
- من تكساس.
633
00:44:27,200 --> 00:44:29,441
لقد دفع لنا 300 ألف دولار مقابل ذلك.
634
00:44:29,520 --> 00:44:31,841
- وكانت صفقة.
- أوه، أعرف.
635
00:44:31,920 --> 00:44:34,844
لقد كتبت استمارة التأمين.
كان يستحق ضعف ذلك.
636
00:44:34,920 --> 00:44:37,605
- واحتفظت بالمال؟
- أوه، نعم.
637
00:44:37,680 --> 00:44:39,648
هذه هي الطريقة التي نعيش بها بشكل جيد.
638
00:44:39,720 --> 00:44:41,927
- ومساعدة الناس.
- بالضبط.
639
00:44:42,000 --> 00:44:45,447
- بالطبع، لقد استعادوا الرسوم المتحركة.
- (بنفسج) عندما مات الرجل.
640
00:44:45,520 --> 00:44:47,648
عثر عليه مكتب التحقيقات الفيدرالي في منزله في تكساس.
641
00:44:47,720 --> 00:44:49,961
لقد أرسلوها مرة أخرى إلى المعرض الوطني.
642
00:44:50,040 --> 00:44:52,168
لذلك كان الجميع سعداء.
643
00:44:52,240 --> 00:44:54,846
كما ترى يا جورج، لقد تم القبض علينا.
644
00:44:57,320 --> 00:44:59,687
- هل تم القبض عليك؟
- نعم.
645
00:44:59,760 --> 00:45:03,048
لم يحصلوا على المال
لكنهم حصلوا علينا.
646
00:45:03,120 --> 00:45:05,088
تم نقلنا إلى سجن هولواي.
647
00:45:05,160 --> 00:45:08,960
- لمدة عشر سنوات.
- مع إجازة لحسن السلوك.
648
00:45:09,040 --> 00:45:11,805
وبعد ذلك جئنا إلى هنا
واستقر.
649
00:45:13,400 --> 00:45:16,131
ما الذي أعطاك الفكرة
سرقة الرسوم المتحركة؟
650
00:45:16,200 --> 00:45:18,851
- وهنا جاء فريدي.
- لقد كانت فكرته.
651
00:45:18,920 --> 00:45:22,049
- لقد ساعدناه.
- وأعطاه نصيبه من الغنيمة.
652
00:45:22,120 --> 00:45:25,010
- لكنه قضى عليه.
- وبعد ذلك بدأ يبحث عنا.
653
00:45:25,080 --> 00:45:27,686
- (بنفسج) ووجدتنا.
- وابتزازك.
654
00:45:27,760 --> 00:45:29,728
نعم.
655
00:45:29,800 --> 00:45:33,202
جورج، لقد حاولنا
لمساعدة الناس بالمال.
656
00:45:33,280 --> 00:45:36,489
وعلى كلمة شرف لي
لم نسرق أي شيء منذ ذلك الحين.
657
00:45:36,560 --> 00:45:39,450
- أبداً.
- ولقد دفعنا ديوننا للمجتمع.
658
00:45:39,520 --> 00:45:42,922
- (بنفسجي) لسرقة الصورة.
- وجورج،
659
00:45:43,000 --> 00:45:46,686
- أقسم أننا لم نقتل باولز.
- لا، لقد كان حادثاً.
660
00:45:46,760 --> 00:45:49,684
كان مخمورا
وسقط على الدرج.
661
00:45:53,120 --> 00:45:59,241
القائد مارش، أعتقد أن الأمر واضح
أنه لم يتم ارتكاب أي جريمة هنا.
662
00:45:59,320 --> 00:46:02,483
- لا، لم يحدث ذلك، جورج.
- هل تصدقنا؟
663
00:46:02,560 --> 00:46:04,688
أنت... لن تخبرنا، أليس كذلك؟
664
00:46:04,760 --> 00:46:06,524
سأفعل بالتأكيد.
665
00:46:06,600 --> 00:46:08,489
- (الكل) جورج!
- القائد!
666
00:46:08,560 --> 00:46:12,770
- لا يمكنك أن تقصد ذلك؟
- أنا أسلمكم ثلاثة إلى الشرطة.
667
00:46:13,440 --> 00:46:16,125
أيها القائد، ألا يمكنك ذلك؟
ننسى الحادث؟
668
00:46:16,200 --> 00:46:19,283
- ويكون عادلا؟
- وكريم؟
669
00:46:19,360 --> 00:46:21,089
ومتعاطفة؟
670
00:46:24,720 --> 00:46:28,520
حسنًا. أنا مستعد
لنسيان الحادثة
671
00:46:29,440 --> 00:46:31,408
بشرط واحد.
672
00:46:32,800 --> 00:46:34,928
(ص مندلسون: مسيرة الزفاف)
673
00:46:45,920 --> 00:46:48,366
السيدات والسادة، نخب!
674
00:46:48,440 --> 00:46:52,604
نخب للعروس الجميلة و
العريس وسيم. بارك الله فيهما!
675
00:46:52,680 --> 00:46:53,920
اسمع، اسمع!
676
00:46:54,000 --> 00:46:57,083
- هل ابتزتك في هذا؟
- لا يا عزيزي.
677
00:46:57,160 --> 00:46:59,128
بصدق.
678
00:47:01,200 --> 00:47:04,602
هيا، دعنا نذهب
ونفعل بعضًا من ذلك بأنفسنا، حسنًا؟
679
00:47:04,652 --> 00:47:09,202
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0